Comment fonctionne LitTranslate
Trois étapes simples pour transformer vos histoires préférées
Téléversez votre histoire
Prend en charge les fichiers EPUB. D'autres formats seront bientôt disponibles
Analyse par IA
Notre IA analyse le style, les personnages et le contexte
Traduction littéraire
Obtenez votre histoire adaptée, pas traduite mot à mot
Pourquoi nous ?
Parce que nous sommes aussi des lecteurs
Nous mémorisons le contexte
Nous savons qui est qui. Pas de confusion entre les personnages. Un nom au début du livre reste le même jusqu'à la fin.
Des milliers de paires de langues
Traduction directe entre toutes les langues. Pas d'anglais approximatif, pas de nuances perdues.
La culture reste intacte
Titres, nuances culturelles — nous les adaptons à votre langue pour une lecture naturelle sans perte de sens.
Séries de livres
Vous traduisez une suite ? Le système connaît déjà le contexte des volumes précédents.
Vos livres, vos affaires
Fichiers chiffrés, supprimés en 60 jours. Nous ne lisons pas vos livres et ne nous entraînons pas dessus.
Par des lecteurs, pour des lecteurs
Nous aussi, nous avons attendu des mois pour des traductions. C'est pourquoi nous avons créé ceci — pour lire ce que nous voulons, quand nous le voulons.
Ce que nous traduisons
Tout type de contenu textuel
Séries longues
Œuvres en plusieurs volumes où la cohérence est primordiale.
Sous-titres
Sous-titres vidéo où le naturel des dialogues et la voix des personnages sont essentiels.
Fiction & Littérature
Des livres qui méritent une traduction de qualité, pas un charabia généré par une machine.
Projets personnels
Tout ce que vous voulez lire dans votre langue — des articles aux documents et manuels.
FAQ
Tout sur la traduction, les prix et la qualité
Catégories
Général
4 questions fréquemment posées